Apakah kamu pernah memperhatikan perbedaan antara Bahasa Inggris Britania dan Bahasa Inggris Amerika? Meskipun keduanya berasal dari bahasa yang sama, ternyata ada beberapa perbedaan yang cukup mencolok antara keduanya.
Salah satu perbedaan yang paling mencolok adalah dalam pengucapan kata-kata. Menurut David Crystal, seorang ahli bahasa asal Inggris, “Bahasa Inggris Britania cenderung memiliki aksen yang lebih formal dan klasik, sedangkan Bahasa Inggris Amerika cenderung lebih santai dan informal.” Hal ini dapat dilihat dari pengucapan kata-kata seperti “schedule” yang diucapkan sebagai “shed-yool” di Britania dan “sked-yool” di Amerika.
Selain itu, terdapat juga perbedaan dalam kosakata yang digunakan. Misalnya, dalam Bahasa Inggris Britania, “lift” digunakan untuk merujuk pada “elevator” di Bahasa Inggris Amerika. Sedangkan “biscuit” di Britania sama dengan “cookie” di Amerika. Menarik, bukan?
Menurut Lynne Murphy, seorang profesor bahasa Inggris di University of Sussex, “Perbedaan-perbedaan ini tidak hanya terjadi karena faktor geografis, tetapi juga karena faktor sejarah dan budaya.” Bahasa Inggris Britania lebih dipengaruhi oleh tradisi Eropa, sementara Bahasa Inggris Amerika lebih terpengaruh oleh perkembangan Amerika sebagai negara yang multikultural.
Namun, meskipun terdapat perbedaan-perbedaan tersebut, baik Bahasa Inggris Britania maupun Bahasa Inggris Amerika tetaplah bahasa yang sama. Sebagaimana yang dikatakan oleh Mark Twain, “Bahasa Inggris adalah bahasa yang memisahkan dua bangsa yang sama, tapi juga bahasa slot pulsa tanpa potongan yang menyatukan dua bangsa yang berbeda.” Jadi, tidak perlu terlalu khawatir dengan perbedaan-perbedaan tersebut, yang terpenting adalah bisa berkomunikasi dengan baik menggunakan bahasa Inggris, entah versi Britania atau Amerika.